杂诗九首 其九

清 · 曾国藩

谁能烹隽燕，我愿燎桑薪。
谁能钓巨鳌，我愿理其纶。
南涧芼蘋藻，可以羞鬼神。
大材与小辨，相须会有因。
嗟余不足役，岂谓时无人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隽（jùn）燕：同“俊鷰”，俊逸的燕子。
• 燎（liáo）：烧。
• 纶（lún）：钓鱼用的线。
• 芼（mào）：采摘。
• 蘋（píng）藻：水生植物。

翻译

谁能够烹饪那俊逸的燕子，我愿意烧那桑木柴。谁能够钓起那巨大的鳌鱼，我愿意整理那钓线。南山的山涧中采摘着蘋藻，可以让鬼神感到羞愧。大的才能和小的机辩，相互需要必定是有原因的。叹息我自己不够被任用，怎能说现在没有人才呢。

赏析

这首诗表达了诗人一种复杂的心情和感慨。他用“谁能烹隽燕”“谁能钓巨鳌”来象征有大的本领和作为，而自己则愿意做一些辅助性的工作，如烧柴、理纶。通过对南涧中蘋藻的描述，强调了事物的价值和意义。“大材与小辨，相须会有因”阐述了不同才能和角色相互配合的道理。最后，诗人虽感叹自己不被重用，但也并非否定当下没有人才，表现出一种既有些失落又不失客观的态度。全诗意境不俗，饶有韵味，体现了诗人对人生和世事的思考。