吴道子华清宫图
霜清十月天无风，行宫缥缈祥云中。
重重绣岭光相通，庄严具足无遗功。
泉鸣三汤春蒙蒙，合欢皂荚双垂红。
人间尘垢一洗空，玉声璆然出房栊。
鸾吟凤舞纷层空，岂不大胜游月宫。
向非道子妙绝笔，那见开元全盛日。
槎牙老木青铜柯，坡陀巨石苍玉质。
石言木应若何闻，阿房兴废才顷刻。
乃知吴生有深意，一时心事能貌出。
臣非丹青好画师，臣以画谏乃其职。
此山此事姑置之，此画当今须第一。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **缥缈（piāo miǎo）**：形容隐隐约约，若有若无。
- **具足：具备，充足。
- **三汤：可能指华清宫中的三个温泉池。
- **璆然（qiú rán）**：形容声音清脆。
- **向非：如果不是。
- **槎牙（chá yá）**：形容树木枝杈歧出的样子。
- **坡陀：地势起伏的样子。
翻译
十月寒霜清冷，天空没有风，华清宫仿佛缥缈于吉祥的云朵之中。层层叠叠的锦绣山峦光彩相连相通，显得庄严又完备，毫无欠缺之处。温泉在三处泉池中流淌，发出的声音如同春日迷蒙的氛围，成双的合欢皂荚树上垂下红色的荚果。人间的尘埃污垢都被温泉一洗而空，如玉般清脆的声音从房室窗栊中传出。宫殿之上鸾鸟低吟、凤凰起舞的美景在层层天空中交错纷飞，这样的景象难道不比畅游月宫还要美妙吗？若不是吴道子有着绝妙无比的画笔，又怎能见到开元盛世华清宫这般的景象？古老的树木枝杈纵横，树干如青铜般坚硬，起伏的巨石质地似苍玉。石头说话、木头回应这样的事怎么能听到呢，就像阿房宫的兴盛和荒废只是顷刻间的事情。现在才明白吴道子作画有着深刻的用意，能把当时的心事通过画作展现出来。臣子我并非单纯喜好绘画的出色画师，用绘画来进谏才是我的职责所在。这座山、这些事暂且放在一边，这幅画在当今必定是堪称第一的佳作。
赏析
这首诗围绕吴道子所绘的华清宫图展开描述。诗的开篇描绘出华清宫在霜天、祥瑞之云中的玄幻缥缈，给人以神秘庄严之感。接着详细描绘图中的各种景物，温泉、皂荚树等，展现出华清宫的美妙景色以及能洗净尘世污垢的神奇魅力。“鸾吟凤舞”等句将华清宫图中的宫廷热闹景象刻画得美轮美奂，甚至认为胜过月宫景致。诗人特别强调若没有吴道子的神来之笔，便无法看到开元盛世风采，突出了画家技艺的高超。诗中“槎牙老木”“坡陀巨石”等描写让画中实景更具体可感，随后借石头和树木联想到阿房宫的兴衰，指出吴道子作画有深意，借画展现心事、履行谏言职责。最后表达这幅华清宫图堪称当今第一，既是对画作精湛艺术的高度赞美，也在诗里融入对开元盛世的怀念以及对艺术价值的深刻认知 。
