(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淮王术:指淮南王刘安求仙问道的方术。传说刘安在炼丹时偶然发明了豆腐。(“淮”读“huái”)
- 泉布:古代货币的名称,这里泛指财富。
翻译
种植豆子,豆苗却很稀疏,力气用尽了,心也疲惫不堪。早知道淮南王的法术,安坐就能获得豆腐和财富该多好啊。
赏析
这首诗以种豆的艰难来反衬制作豆腐(及背后所代表的财富)的容易。诗人通过描述种豆的辛苦,“力竭心已腐”生动地表现出付出努力却收获不佳的无奈。而“早知淮王术,安坐获泉布”则表达了一种对简便方法和意外收获的向往,用略带幽默的方式提及了豆腐的发明传说。整首诗语言简洁,意境独特,既有对现实劳动的描述,又有对美好愿景的想象,给人以一定的思考空间。