宴逍遥堂

· 韩维
朱颜绿鬓尽才良,永日逍遥宴此堂。 乐事已先桃艳动,欢情仍共雪花狂。 梦中身世知虚实,醉里光阴任短长。 荣辱誉非那复问,无何有处是吾乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱颜绿鬓(bìn): 形容年轻美好的容颜和乌黑发亮的头发。“绿鬓”指乌黑而有光泽的鬓发。 永日:整日。
  • 无何有处:出自《庄子·逍遥游》,意思是空虚寂寥、什么都没有的地方,这里指超越尘世、忘却世俗烦恼的精神境界。

翻译

在座的都是年轻有为、才华出众的贤良之士,我们整日在这逍遥堂中举行宴会。快乐的事情比桃花绽放还要先一步到来,欢畅的情绪如同飘飞的雪花般肆意癫狂。在梦幻之中,身世究竟是虚是实难以分辨;在沉醉里,光阴是长是短都不必在意。世间的荣耀、耻辱以及是非对错,哪里还需要反复去探究思考,那一片空灵虚无之地便是我心灵的归乡。

赏析

这首诗描绘了诗人与才良之士在逍遥堂宴饮作乐的场景。开篇点明宴会上皆是年轻才俊,渲染出欢乐愉悦的氛围,奠定了全诗欢快的基调。颔联通过“乐事” “欢情”与“桃艳动” “雪花狂”相呼应,以巧妙的对仗生动地写出宴会上众人快活的状态,既有眼前美景的映衬,又传递出内心的喜悦。颈联转入对人生的思考,在梦境与醉意中,对身世真假、光阴长短持一种豁达的态度,流露出一种超脱尘世纷扰的人生观。尾联直抒胸臆,表达对荣辱是非的超脱,将心灵归宿指向“无何有处”,展现出诗人追求精神自由、不为世俗所累的心境,使诗歌在整体上既充满了宴会上的欢娱之情,又蕴含着深刻的人生哲思 。

韩维

韩维

宋开封雍丘人,字持国。韩绛弟。以父辅政,不试进士,父没,闭门不仕。以荐入官。英宗朝,迁同修起居注,进知制诰。神宗即位,除龙图阁直学士,直言敢谏。历知汝州、开封府、许州。熙宁七年,召为翰林学士承旨,力言新法之弊。以兄入相,出知河阳。哲宗元祐初,参与详定更革役法,然以为王安石《三经新义》可与先儒之说并行。拜门下侍郎,为忌者所谗,分司南京。久之,以太子少傅致仕。绍圣中,坐元祐党,安置均州。有《南阳集》。 ► 1026篇诗文