次韵子云送儿女至昭亭见寄
注释
- 次韵：照别人诗的原韵，依次作诗酬和。
- 岩岩：高耸的样子。
- 度岁：过年 。
- 一再：一次又一次。
- 砥（dǐ）平：像磨刀石一样平坦。砥，磨刀石。
- 风物：风景和事物。
- 岁时：一年中的时令时节。
- 胡为：为何，为什么。
- 涕泗横：眼泪和鼻涕满脸乱淌，形容极度悲伤。涕泗，眼泪和鼻涕。
- 出身：指当官。
- 备王官：担任官职。
- 颓：败坏，使……衰败 。
- 圣皇：指皇帝。
- 庶狱：各种案件。
- 小大必以情：大大小小的案件一定按照实情（处理）。出自《左传·庄公十年》“小大之狱，虽不能察，必以情”。
- 哀矜（jīn）：怜悯，同情。
- 闽陬（zōu）：福建偏远地区。陬，角落。
- 营营：忙忙碌碌。
- 菽（shū）水：豆和水，指最平凡的饮食，常比喻贫寒的生活。
- 青紫：本指古时公卿服饰，借指高官显爵 。
- 假节：拿到符节，代表皇帝行使权力。
- 专城：主宰一城，指任州牧、太守等地方长官。
- 安仁：西晋文学家潘岳，字安仁，曾作《闲居赋》。
- 板舆：古代一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐，这里代指老人 。
- 森：众多。
- 空书：只通过书信。
- 负郭：靠近城郭。
- 边尘：边境的战争烟尘，指战争。
- 幽并（bīng）：幽州和并州，古代北方边塞地区。
- 蹑（niè）：踩，踏，这里有追踪、到达的意思。
- 冒顿（mò dú）：匈奴单于名，这里代指北方少数民族政权。
- 端谋：这里表示最终的打算。
- 渭南：地名 。
- 老：多次，频繁。
- 承明：汉代承明殿，这里代指朝廷。
- 当馈叹：吃饭时为之叹息，形容关注国事 ，出自《汉书·张良传》“陛下举而属之，而曰‘此天下之贤将也’，臣恐陛下之饭不暇食也”。
- 廊庙：指朝廷。
- 资：依靠，凭借。
- 扶倾：扶持危局，使即将倒下的局面恢复稳定。
- 寒蝉喑（yīn）：寒天的蝉不再鸣叫，比喻不敢说话。喑，哑。
- 威凤：瑞鸟，比喻有卓越才能的人。
翻译
高耸的昭亭山啊，每年我总有一两次前往。 我的亲人就住在山脚下，通往那里的路平坦得如同磨刀石一样。 那里的风景和应时的景物一年到头都十分美好，哪里还管它是楚地还是荆地的风光。 可是我为什么就不能前往呢？这让我悲伤得眼泪和鼻涕满脸都是。 我出来做官担任官职，怎敢让家族的名声衰败。 圣明的皇上明察各种案件，大大小小的案子一定都会依据实情公正处理。 要怀着怜悯同情之心处理案件，而且不要认为是自己的功绩而欣喜，尽量让死刑犯能有存活的机会。 回想起过去住在福建的偏远角落，和年幼的孩子一起忙忙碌碌。 生活贫寒，只想着靠着读一部经书让孩子能获取高官显爵。 幸运的是兄弟们也出息了，有的拿着符节担任重要官职，掌管一方。 只是我们别离却频繁发生，迎来送往让仆人们都很辛苦。 就像潘岳写《闲居赋》，比起西征忙碌，悠闲的生活更加令人向往。 要是能每天陪着老人欢乐度日，孩子们又都围绕在庭院之中该多好。 哪里像如今被山岳分隔，只能通过书信询问彼此是否安康。 有那靠近城郭的薄田可以耕种，不归家又会是谁的命令阻碍呢？ 壮士一心想着收复中原，边境的战火已经笼罩了幽并等地。 我曾打算追踪并进驻那北方少数民族的地盘，可最终的想法还是去渭南辛勤耕种。 可一介书生还能做什么？频繁出入朝廷。 应当知道关心国事而叹息，国家的朝廷需要有人来扶持危局。 怎么能像寒蝉一样不敢言语呢，我宁愿做一只能发出声音的威严凤凰。
赏析
这首诗情感复杂真挚，兼具对生活的感怀、对亲情的眷恋与对国事的关注等多重主题。开篇描绘昭亭山景色以及与亲人近在咫尺却不得前往的遗憾悲伤，流露出浓厚的思乡念亲之情。接着讲述为官经历，表明公正办案理念，体现出作者的政治操守。谈及家庭生活变迁，从贫寒求仕到兄弟各自有所成就却聚少离多，感慨人生无常。诗中借用典故，如“安仁赋閒居”表达对安宁闲适生活的向往。对国家局势作者同样忧心，“壮士志中原，边尘暗幽并”展现边疆战事紧张，自己虽为书生，也愿如威凤般发声，贡献力量，凸显其爱国情怀以及以天下为己任的担当精神。整首诗语言质朴自然，叙事、抒情与议论巧妙结合，展现出作者丰富的内心世界与鲜明的人格形象 。
