(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 娇饶:形容女子妩媚可爱。
- 鲛绡(jiāo xiāo):传说中鲛人所织的绡,这里指薄纱衣服。
翻译
歌唱的时候那眉黛,舞动的时候那细腰,无处不是那样的妩媚可爱。刚刚剪了菊花,想要去登高。但天气让身着薄纱衣服的人有些害怕。紫色的帏障,绿色的杨桥。路途遥远漫长。饮酒听歌结束后,每一次归去的时候,每一次都让人黯然销魂。
赏析
这首词描绘了一个女子的美丽姿态和一段活动场景。上阕先写女子的眉黛和腰肢,展现其迷人魅力,又提及其剪菊登高,却因天气寒而怯于穿着薄衣。下阕写紫丝障和绿杨桥,营造出一种氛围,突出了路之迢迢。结尾写酒阑歌罢后的归去,那一次次的归去都令人魂销,凸显出一种惆怅或眷恋的情绪。全词意境优美,通过细腻的描写表达出了一种独特的情感。