王夫人挽词

· 楼钥
妇德胜贤士,嫠居成大家。 阴功宜有后,馀庆尚无涯。 杨恽出司马,陶潜传孟嘉。 文昌纪遗范,外氏倍增华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嫠居:lí jū,寡妇独居。
  • 阴功:暗中做的有德于人的好事。
  • 馀庆:指留给子孙后辈的德泽。
  • 杨恽:西汉政治家。
  • 司马:这里指司马迁,著有《史记》。
  • 陶潜:即陶渊明。
  • 孟嘉:东晋时期名士。
  • 文昌:这里应指天上的文昌星,也可借指王夫人。

翻译

夫人的品德胜过贤能之士,寡妇独居却成就了一个大家族。暗中所积的德行应该会有后人,留给子孙的德泽还广阔无边。杨恽能出于司马迁的记载,陶潜的事迹能传给孟嘉。文昌星记载着她遗留下来的典范,外戚也更加增添了光彩。

赏析

这首诗是对王夫人的赞美挽词。诗中先是称赞王夫人品德高尚,即使是寡妇独居也能有很大成就。强调她所积德行将泽被后人。通过杨恽、陶潜等例子来类比王夫人的事迹可传。最后将王夫人比作文昌星,表明其具有典范意义,让外戚也因此而增光。整首诗表达了对王夫人深深的敬意和赞誉。

楼钥

楼钥

宋明州鄞县人,字大防,旧字启伯,自号攻愧主人。孝宗隆,兴元年进士。调温州教授。乾道间,以书状官从汪大猷使金,归撰《北行日录》。为敕令所删定官,修《淳熙法》。历太府、宗正寺丞,出知温州。光宗朝,擢起居郎兼中书舍人,迁给事中。宁宗即位,论事忤韩侂胄,夺职。侂胄被杀,起为翰林学士,迁吏部尚书兼翰林侍讲。主张送侂胄首至金,以重修好;为赵汝愚雪冤。升同知枢密院事,进参知政事,位两府者五年。卒谥宣献。通贯经史,文辞精博。有《攻愧集》、《范文正年谱》。 ► 1250篇诗文