登岳阳楼其一

不作苍茫去,真成浪荡游。 三年夜郎客,一柁洞庭秋。 得句鹭飞处,看山天尽头。 犹嫌未奇绝,更上岳阳楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍茫:旷远迷茫的样子。
  • 浪荡:放荡,没有拘束。
  • 夜郎:这里指古夜郎国,地区包括今贵州西部、北部及云南东北、四川南部部分地区。(郎 láng)
  • (duò):同“舵”,船的方向盘。

翻译

不选择到那旷远迷茫的地方去,就真的成了没有拘束的随意游荡。做了三年流落在夜郎的旅客,在一条船的舵把上感受着洞庭的秋色。在白鹭飞起的地方觅得诗句,遥看青山直到天的尽头。还是嫌这里不够奇绝,进而登上了岳阳楼。

赏析

这首诗写诗人登岳阳楼的经历和感受。首联表达了诗人如果不去那些苍茫之处,就只是无目的的游荡。颔联叙述自己三年身为“夜郎客”的经历及当下于洞庭之秋中乘船的情景。颈联描绘了在特定场景中获得灵感和欣赏自然美景。尾联则显示出诗人对奇景的追求,登上岳阳楼以寻求更独特的体验。全诗语言自然流畅,意境开阔,表现了诗人对自然和人生的感悟与探索。

萧德藻

宋福州闽清人,字东夫,号千岩老人。高宗绍兴二十一年进士。为乌程令,徙家居之。工诗,极为杨万里所称。有《千岩择稿》。 ► 21篇诗文