（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 浮梁：今江西省景德镇市浮梁县。
- 绝怜：非常喜爱。
- 疏：疏远、不亲近。
翻译
古老的树木和荒弃的城池中暮鸦在噪叫，凄凉的节气弥漫到天涯。非常怜悯自己多病而疏远了酒，又是重阳节却不在家中。浮世的光阴如同容易飘落的红叶，秋菊在篱笆边显示出晚年的节操如黄花般美好。关门闭户宁可辜负登高的兴致，不要让西风嘲弄孟嘉。
赏析
这首诗营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。首句通过“老树”“荒城”“暮鸦”等意象，展现出凄凉之感。诗人因多病无法赴约登高，体现出一种无奈。“浮世光阴易红叶”感慨时光易逝，如同红叶飘落。“秋篱晚节复黄花”则以黄花赞誉自己如秋菊般的品格。最后表达了自己宁愿闭关也不愿被西风嘲弄，反映出诗人不屈从于外界的态度。整首诗情景交融，突出了诗人在特定情境下的复杂情感。
