谒青城山

宋 · 赵抃

背琴肩酒上青城，云为开收月为明。
观宿有诗招主簿，庐空无分遇先生。
墙留古画仙姿活，石载奇文俗眼惊。
却念吾乡山亦好，二年孤负烂柯行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 抃（biàn）：赵抃的名字。
• 青城：青城山，道教发源地之一，位于四川省都江堰市西南。
• 主簿：古代官名，各级主官属下掌管文书的佐吏。
• 孤负：同“辜负”。
• 烂柯：典出《述异记》，晋人王质上山砍柴，看见几个小孩在下棋唱歌，过了一会儿，小孩催他回去，他发现自己的斧柄已经腐烂，回到村里才知道时间已经过去了很久。后人就用“烂柯”来比喻世事变幻。

翻译

我背着琴，肩扛着酒登上青城山，云朵为我散开，月亮为我照亮。观赏住宿时写了诗邀请主簿，房屋空荡无人分享，却遇见了先生。墙上留存的古画中仙人姿态生动，石头上承载的奇特文字让世俗之人惊叹。然而想到我的家乡山景也很好，这两年却辜负了如王质在山中看棋般的美好时光。

赏析

这首诗描绘了诗人游览青城山的情景和感受。首联写出诗人登上青城山时的情景，云开月明，为全诗营造出一种清幽的氛围。颔联中诗人提到写诗招主簿，却无人分享，以及遇到先生，表现出一种孤独又期待交流的心境。颈联描写了青城山的古画和奇文，展现了其文化底蕴和独特魅力。尾联则通过对比，表达了对家乡山景的思念以及对时光流逝的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，将诗人的情感与青城山的美景巧妙地结合在一起，既有对自然景观的赞美，也有对人生的思考。