宿田家竹亭
我家西山巅，四壁皆此君。
朅来事奔驰，日与茅苇亲。
方思坡仙诗，恐入俗士群。
止我宿者谁，此君满其门。
颀然千百夫，一见若故人。
夜深清风来，好音梦中闻。
呼童启北窗，为渠炷炉芬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 朅（qiè）来：意为去来，常指离开后又回来，这里指离开家乡。
- 茅苇：茅草芦苇，这里指生活环境和接触的事物比较粗陋。
- 坡仙：指苏东坡，苏轼在文学与艺术领域成就极高，人们尊称为坡仙 。
- 颀（qí）然：形容修长、高大的样子。
- 渠：第三人称代词，他、她、它，这里指竹子。
- 炷（zhù）：点燃。
翻译
我的家在西山的山顶，房子四周满是翠竹。自从离家在外奔波忙碌，每天都只能与茅草芦苇打交道。正想着苏东坡的诗，担心自己真的变得像那些俗不可耐的人一样了。留我住宿的是谁家呢？这里门前到处都是竹子。那修长高大的千百竿竹子，就像见到了久别重逢的老朋友。深夜里清风轻轻吹来，美妙的声音在睡梦中传来。我呼唤书童打开朝北的窗户，为这些竹子点燃炉香。
赏析
这首诗围绕竹子展开，表达了诗人对竹子的深厚情感。开篇以自家西山居所四周皆竹，和在外只能亲近茅苇形成鲜明对比，体现诗人对曾经充满雅趣的生活的怀念，以及对在外奔波的厌烦。“方思坡仙诗，恐入俗士群”则巧妙地借助对苏轼诗歌的联想，生怕自己在世俗中沉沦，进一步凸显出对高雅境界的追求 。
后几句通过描写借宿之处竹林如故人般亲切，以及深夜清风中竹子的“好音”入梦等内容，营造出一种清幽惬意的氛围。诗人为竹子开窗燃香的举动，更是将对竹子喜爱之情推向高潮，把竹子当成朋友般敬重、优待，流露出对大自然美好事物真挚的欣赏和热爱，整首诗富有感染力，且充满自然的情致，让人感受到诗人内心的高雅与宁静。
