闰中秋

桂影中秋特地圆,况当馀闰魄澄鲜。 因怀胜赏初经月,免使诗人叹隔年。 万象敛光增浩荡,四溟收夜助婵娟。 鲜云清廓心田豫,乘兴能无赋咏篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :(rùn)表示余数,指历法纪年与地球环绕太阳一周运行时间的差数,多余的叫“闰”。
  • 桂影:指月影,传说月中有桂树,因称月影为桂影。
  • :指月亮。
  • 澄鲜:清新。
  • 胜赏:快意地观赏。
  • 四溟:四海,泛指天下。
  • 婵娟:形容姿态曼妙优雅,这里指美好的月色。
  • 鲜云:绚丽的云彩。
  • 清廓:清明辽阔。
  • 心田豫:内心喜悦。

翻译

中秋佳节时月影特意显得特别圆,何况又正逢闰年月亮更加澄澈清新。因为怀着当初初次经历这美好赏月的情怀,免得让诗人感叹又隔了一年。万千景象收敛光芒增添了浩荡之气,四海在夜色中收去光线更助增了美好的月色。绚丽的云彩、清明辽阔的天空让内心充满喜悦,乘着兴致怎能不写诗作赋呢。

赏析

这首诗描绘了闰中秋时候的独特景致和诗人的心情感受。首联写出中秋因闰年而月亮更加美好的景象,为全诗奠定了一个明亮清新的氛围。颔联回顾过去的赏月经历,抒发了对时间流逝的感慨。颈联则从宏观上写出天地间景象与月色的相互映衬,营造出一种宏大而美妙的意境。尾联表达了诗人在这样的美好氛围中心情愉悦,从而激发创作的欲望。全诗意境优美,语言流畅,通过对闰中秋景色和心情的细致刻画,传达出了一种对大自然和生活的热爱之情。