梅雨

· 苏泂
双飞蛱蝶情何厚,百啭仓庚韵可听。 肯为螳螂看黄鹤,忍从燕子乞蜻蜓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛱蝶:(jiá dié)蝴蝶的一种,翅膀色彩斑斓。
  • 情何厚:情感深厚,形容双方关系密切。
  • 百啭:形容鸟鸣声多变,如百鸟齐鸣。
  • 仓庚:(cāng gēng)鸟名,即黄莺。
  • 韵可听:其歌声悦耳动听。
  • 螳螂:(táng láng)一种小型昆虫,常以其他小动物为食。
  • 黄鹤:传说中的仙鹤,象征高洁或远方。
  • 燕子:(yàn zǐ)鸟类,常见于春天,善飞且筑巢于屋檐。
  • 乞蜻蜓:向燕子请求捕捉蜻蜓,可能是指儿童嬉戏时的玩笑。

翻译

双双飞舞的蝴蝶,情感多么深厚,黄莺的鸣叫声婉转悠扬,真是悦耳动听。它们怎能因为担心成为螳螂的食物,就放弃欣赏那远方的黄鹤呢?又怎么忍心看着燕子去捕捉蜻蜓,仿佛在嬉戏中寻求乐趣。

赏析

这首诗通过描绘夏日梅雨时节的自然景象,展现了蝴蝶与黄莺之间的和谐共处,以及儿童般的天真趣味。诗人巧妙地借物寓意,寓言式的表达让人感受到他对大自然生命的尊重和对童真生活的向往。同时,通过蝴蝶不惧螳螂、黄莺欣赏黄鹤的描绘,也传达出一种超脱世俗、追求自由的精神境界。

苏泂

苏泂,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 ► 883篇诗文