和孙节推寄罗发运

宋 · 苏颂

一瓢贤巷僻如山，十部文移日满前。
辍得閒时常命驾，和来新什已盈编。
交游莫逆心相照，出处虽殊道两全。
能使清风激颓俗，世情谁得议高坚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 文移：文书，公文书信。
• 辍（chuò）：停止。
• 閒（xián）：同“闲”。
• 命驾：吩咐人驾车，也指乘车出发。
• 什：指诗篇。
• 交游：结交朋友。
• 莫逆：指非常要好。
• 出处：出仕和退隐。
• 颓俗：衰败的风俗。

翻译

住在一条偏僻如山林般的贤良巷子里，每天面前都堆满了十部文移书信。停止了闲暇时常吩咐人驾车出行，应和而来的新诗已经装满了篇章。结交的朋友亲密无间心意相通，出仕和退隐虽不同但道理都能两全。能够让清正之风激励衰败的风俗，世间的人情谁能议论其高尚坚贞呢。

赏析

这首诗表达了对友人孙节推和罗发运的描述与赞美。诗中描绘了友人生活环境的清幽与事务的繁忙，也体现了他们在闲暇时的雅兴以及创作诗歌的热情。强调了他们之间深厚的友情和心意相通，还赞许了友人无论出仕还是退隐都能坚守正道，其高尚的品质和行为能够起到激浊扬清的作用，这种品德令人钦佩，也让世俗之人难以妄加评议。整首诗体现出对友人的敬仰和对其处世之道的肯定。