序
选自《太平御览·巻六百一十五·〈学部九·讲说〉》、《太平御览·巻七百四十二·〈疾病部五·疫疠〉》引《魏书》
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苘(qǐng):麻的一种。
- 捋青:从未全熟的麦穗上捋下麦粒。
翻译
麻叶层层叠叠茂密而有光亮,谁家在煮蚕茧整个村子都飘着香气。隔着篱笆能听到缫丝女子娇媚的谈笑声。头发白了的老人拄着藜杖抬起那醉酒似的眼睛,大把地捋下还未全熟的麦粒用来捣成干粮柔软一下肠胃。我询问说豆叶何时会黄呢?
赏析
这首词显示了苏轼对乡村生活的细微观察和热爱。上阕通过“麻叶层层苘叶光”描绘出植物的茂盛,“谁家煮茧一村香”则写出了乡村生活中的烟火气息与独特氛围,“隔篱娇语络丝娘”增添了生活的鲜活感。下阕中“垂白杖藜抬醉眼”刻画出一位乡村老人的形象,“捋青捣麨软肌肠”展现的是乡村生活中朴素的应对饥饿的方式。结尾的询问则流露出对季节变化和农作物生长的关切,以及词人对这片土地和生活在这里的人们的质朴情感,将乡村生活的真实写照与词人的细腻情感融为一体。