青雀子歌

可怜青雀子,飞入邺城里。 作巢犹未成,举头失乡里。 寄言与父母,看好新妇子。
拼音

北魏永熙三年(公元534年),清河文宣王元亶嫡子元善见,被高欢立为东魏皇帝,史称魏孝静帝,建都邺城。十六年后,即东魏武定八年(公元550年),高欢次子高洋迁孝静帝于晋阳,并告知他的父母把孝静帝看守起来,他回到邺城后,一举夺取东魏政权,建立北齐。诗歌针对高洋的作法,予以讽刺。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青雀子:鸟名,在此喻指征夫。
  • 邺(yè)城:古代地名,在今河北省邯郸市临漳县西,曹魏都城。这里泛指边疆地区。

翻译

可怜的征夫啊,被征发到边疆的邺城。 连巢穴都还没筑好,抬头便远离了家乡。 捎个口信给父母,照顾好家中的妻子儿女。

赏析

这首诗以青雀子为喻,生动地描绘了征夫的悲惨境遇。诗中的青雀子代表着被征发的百姓,他们被迫前往邺城,尚未安定下来就已思乡情切。诗中反映了战争或劳役给人民带来的痛苦和离乡背井的无奈。最后两句表达了征夫对家人的牵挂,希望父母能照顾好妻子儿女,体现了征夫对家庭的眷恋和不舍。整首诗语言简洁,情感真挚,以朴素的语言深刻地反映了社会现实和人民的苦难。

无名氏

南北朝佚名作者的统称。 ► 49篇诗文