题赵少隐青

雪里芭蕉摩诘画,炎天梅蕊简斋诗。 它时相见非生客,看倚琅玕一段奇。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • **雪里芭蕉摩诘画:摩诘(mó jié ),王维,字摩诘。雪里芭蕉是王维画作中违背常理时令的独特题材,雪里出现本应生长在热带的芭蕉,展现出独特艺术想象。
  • **炎天梅蕊简斋诗:炎天,即炎热的夏天。简斋,是陈与义的号。炎天梅蕊指违背现实时令在夏天出现梅花花蕊,以展现独特诗意情境的诗句 。
  • ****琅玕(láng gān)**:此指竹子。

翻译

就像王维画出那雪里生长的芭蕉,我也能在诗中书写炎夏绽放的梅蕊。未来某天我们再次相见时,肯定不会像初见那样陌生,到那时看着你倚靠着窗前的翠竹,一定会是一番奇特美妙的景象。

赏析

这首诗展现了诗人独特的艺术追求。头两句,将“雪里芭蕉”与“炎天梅蕊”并提,以王维突破常规的画作来类比自己同样背离现实时令营造独特意境的诗歌 ,显示出诗人渴望开拓独特艺术风格的想法。后两句,由艺术追求转到对人的期待,期望他日再见时彼此相熟,呈现出“看倚琅玕一段奇”的美好画面,既传达出对友人风采的想象,又从侧面表现出诗人的雅趣,整首诗语言简洁却意境深远,既有对艺术创新的表达,又有对友情的期许 。

陈与义

陈与义,字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。 ► 663篇诗文