(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴风:冷风。
- 号:呼啸。
- 大泽:广阔的湖面或沼泽。
- 暮雨:傍晚时分的雨。
- 高楼:指镜湖酒楼,可能有观赏景色之意。
- 新丰酒:典出唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》中的“欲穷千里目,更上一层楼”,喻指美酒。
- 季子裘:典故出自《史记·项羽本纪》,指贵重的皮衣,此处借指温暖。
- 迮(zé):狭窄,引申为艰难。
- 遒(qiú):迫近,此处指岁月即将结束。
- 北平:古地名,今北京一带,这里代指北方边疆。
- 防:防备,守卫。
- 盛秋:秋季的高潮,指战事可能频繁的时节。
翻译
冷风吹过广阔的湖面,傍晚时分的雨打湿了镜湖酒楼的高处。心中满是愁绪,怀念着那新丰美酒,又不禁想起寒冷时节穿着的季子裘。登高远望,天地似乎更加狭窄,年老体衰,岁月紧迫。怎样才能快速整装出发,去往北方边境,以防备即将到来的秋季战事?
赏析
这首诗通过描绘风雨中的镜湖酒楼,寄寓了陆游的忧国情怀和个人际遇。他以“新丰酒”和“季子裘”为载体,表达了对和平生活的向往以及对个人衰老、国家边患的忧虑。诗人登高望远,感叹人生短暂与世事艰难,渴望能早日奔赴前线,保家卫国。整体诗意深沉,情感饱满,展现了陆游作为爱国诗人的豪情壮志。