（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 永日：从早到晚，整天。
- 郁陶（yù táo）：忧思积聚貌。
翻译
整天安静而没什么事可做，空旷的庭院里散发着忧愁积聚的情绪。休息的鸟猜测着掉落的果实，还不能独立生活的小麻雀追逐着飞扬的羽毛。
赏析
这首诗营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。“永日静无聊”直接点明了时间的长久以及氛围的安静和寂寥。“空庭散郁陶”进一步烘托出庭院的空旷以及心头的那种忧思。后两句通过对禽鸟和乳雀行为的描写，增添了一些自然的生动性，但整体上依然难掩那份安静中透出的淡淡愁绪，展现了诗人在特定情境下的心境和感受。
