鹊桥仙
届征途，携书剑，迢迢匹马东去。惨离怀，嗟少年易分难聚。佳人方恁缱绻，便忍分鸳侣。当媚景，算密意幽欢，尽成轻负。
此际寸肠万绪。惨愁颜、断魂无语。和泪眼、片时几番回顾。伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫。暮烟寒雨。望秦楼何处。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **迢迢（tiáo tiáo）**：形容路途遥远。
- 惨离怀：内心因离别而痛苦。惨，悲伤。
- 嗟（jiē）：感叹词，可译为“唉”。
- 恁（nèn）：如此，这样。
- 缱绻（qiǎn quǎn）：形容情意深厚，难舍难分 。
- 媚景：美好的时光；景，时光。
- 和泪眼：流着泪；和，带着。
- 脉脉（mò mò）：含情凝视、情意绵绵的样子，形容情思用言语表达不出 。
- 凝伫：静止不动，长时间地站立凝视。
翻译
踏上征途，身带着书剑，骑一匹马独自向遥远的东方奔去。内心满是离别的痛苦，不禁感叹少年人总是容易分离，却难以相聚。佳人正与我情意深厚难舍难分，我却忍心与她分离，拆散这恩爱的伴侣。在这美好的时光里，想来那些浓情蜜意、幽会欢娱，都轻易地辜负了。 此刻我愁肠百结，容颜愁苦，伤心到了极点，竟说不出话来。满眼含泪，在片刻间多次回头凝望。满怀的哀伤深情又能向谁倾诉？只能默默伤心地长久站立。傍晚的烟雾弥漫，寒雨飘落，我望向远方，心中眷恋的佳人所在的秦楼又在哪里呢 ？
赏析
这首词以细腻笔触描绘出离人在分别之际的复杂情感。上阕开篇点题，写词人匹马东去，点明离别的场景。“惨离怀，嗟少年易分难聚”，直接抒发离别之痛与对少年分别容易相聚难的感慨。“佳人方恁缱绻，便忍分鸳侣”体现出他面对佳人深情时忍心分离的无奈与愧疚。这几句话生动展现出少年在事业与爱情间抉择的纠结。
下阕着重刻画词人离别时的神态与内心。“此际寸肠万绪”极言内心思绪繁多。“惨愁颜、断魂无语”“和泪眼、片时几番回顾”通过神态与动作描写，将其不忍离别之情表现得淋漓尽致。“伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫”进一步强调了无人倾诉的孤独哀伤。最后“暮烟寒雨。望秦楼何处”以景结情，借傍晚烟雨中寻觅不见佳人居处，表达出对佳人的深切思念以及离别后的迷茫怅惘，营造出一种哀伤、缠绵、悠远的意境。整首词情感真挚，情景交融，生动地塑造出一位为离别而痛苦的少年形象 。
