因见市人以瓦缶
城中寸土如寸金，屋上莳花亦良苦。
因思离宫与别馆，南至九嵏北鄠杜。
东西延袤八百里，桥梁袅空七百柱。
伤哉好大荒主心，岂识世间蓬筚趣。
一邱一壑吾辈事，随分园池何用许。
我今度地山一隅，栽柳栽花已无数。
大虽不足小有馀，便可终身为老圃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瓦缶（fǒu）：古代陶制的打击乐器。
- 莳（shì）：栽种。
- 九嵏（zōng）：山名，在陕西醴泉北。
- 鄠（hù）杜：鄠县与杜陵。古为杜伯国。
- 延袤（mào）：绵亘，伸展。
- 袅（niǎo）空：悬空。
翻译
城中每寸土地都如同寸金般珍贵，在屋顶上栽种花卉也实在辛苦。由此想到那些离宫和别馆，从南边的九嵏山到北边的鄠杜。东西绵延长达八百里，桥梁悬空有七百根柱子。可悲啊那好大喜功的帝王之心，哪里懂得世间简陋居所的趣味。一座山丘一道沟壑是我们这类人的事情，能有适量的园池哪里用得着那么多。我如今在山的一角丈量土地，栽柳栽花已经数不清了。大规模虽然不够但小范围还是有剩余，就可以终身做一个老园丁了。
赏析
这首诗通过对比城市中土地的珍贵和屋顶种花的艰辛，与帝王的离宫别馆的奢华形成鲜明对照，表现出对帝王好大喜功、不懂得平凡生活乐趣的批判。同时也表达了诗人自己知足常乐、安于简单生活的态度，像栽花种树这样的小事情就能让自己满足，体现出一种对平实生活的热爱和对质朴之美的追求。诗歌语言质朴，有着简洁而深刻的寓意。
