(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****穹碑(qióng bēi)**:高大的石碑。
- 吟骨:诗人的尸骨。这里指黄庭坚(号山谷),他被贬宜州后去世。
- 策勋:记功。
- 须臾(xū yú):片刻,一会儿。
- 南柯:南柯一梦,泛指梦境。这里指虚幻的富贵荣华。
- 栩栩(xǔ xǔ):生动活泼的样子。庄周梦蝶,庄子梦见自己变成蝴蝶,醒来后疑惑是自己变成了蝴蝶还是蝴蝶变成了自己 。
翻译
一块高大的石碑矗立在承天寺,(写下了黄庭坚坎坷的人生),从此他诗人的风骨让宜州楼也增添了厚重之感 。当年那群蚂蚁(在图中,或许也象征着追逐功名之人)也曾想着建下功勋,哪知道只是短暂一会儿就像在梦中封了侯一样虚幻。南柯一梦消散后便是风雨交加的恶劣局面,倒不如像庄周梦中那样化作自由自在、生动活泼的蝴蝶。
赏析
这首诗以张英玉所画的山谷老蚁蝶图为契机,展开联想与感慨。开篇通过“穹碑”“吟骨”,带出黄庭坚被贬宜州的遭遇,暗示其人生的坎坷与死后留下的声名,让宜州楼都有了别样的厚重感。接着借“群蚁策勋”“梦封侯”,讽刺了追逐名利的虚幻不实,如同那短暂的梦境,转瞬即逝。“南柯一散风雨恶”进一步强调荣华富贵过后可能面临的困境。最后以“栩栩为庄周”表达一种超脱尘世、追求自在的心境 ,与前面虚假的功业形成鲜明对比,反映出诗人对淡泊自由生活的向往,以及对世间名利追逐的清醒洞察,整首诗意境深远,借图引发对人生哲理的深刻思索。