注释
白云泉:天平山山腰的清泉。
天平山:在今江苏省苏州市西。
无心:舒卷自如。
波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
序
唐敬宗宝历元年(825)至二年,白居易任苏州刺史期间,政务十分繁忙冗杂,觉得很不自由。面对闲适的白云与泉水,对照自己“心为形役”的情状,不禁产生羡慕的心情,自元和十年(815)白居易贬官江州司马后,济世的抱负和斗争的锐气渐渐减少,而“知足保和”、独善其身的思想则逐步增加。在苏州刺史任上,他深深感到“公私颇多事,渴望能早日摆脱恼人的俗务,故而创作这首诗来抒发自己情怀。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天平山:在今江苏省苏州市西。
翻译
天平山白云泉边,白云自在舒卷,泉水从容闲适。何必要奔冲下山去,给人间增添更多的波澜呢。
赏析
这首诗描绘了白云泉的自然之态与宁静氛围。前两句写白云随风飘荡,自在逍遥,泉水潺潺流淌,安闲自得。后两句以泉自喻,表达了诗人希望远离世俗纷争,保持内心的宁静与淡泊,同时也蕴含着对人世间追逐名利、争斗不休的一种厌倦与批判。诗的语言简洁明快,意境悠远,通过对自然景象的描写,传达出深刻的人生哲理与情感。