韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。
界围汇湘曲，青壁环澄流。
悬泉粲成帘，罗注无时休。
韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。
丹霞冠其巅，想像凌虚游。
灵境不可状，鬼工谅难求。
忽如朝玉皇，天冕垂前旒。
楚臣昔南逐，有意仍丹丘。
今我始北旋，新诏释缧囚。
采真诚眷恋，许国无淹留。
再来寄幽梦，遗贮催行舟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 界围岩：地名，位于湘江弯曲处。
- 湘曲：湘江的弯曲处。
- 青壁：青色的山崖。
- 澄流：清澈的流水。
- 悬泉：悬挂的泉水。
- 粲（càn）：鲜明，灿烂。
- 罗注：连续不断地落下。
- 韵磬：指水声如磬声。
- 凝碧：深绿色的石头。
- 锵锵：形容声音响亮。
- 丹霞：红色的云霞。
- 凌虚：在空中飘浮。
- 灵境：神奇的境界。
- 鬼工：形容技艺高超，非人力所能及。
- 玉皇：道教中的天帝。
- 天冕：天帝的冠冕。
- 旒（liú）：古代帝王冠冕前后悬挂的玉串。
- 楚臣：指屈原，曾被流放南方。
- 丹丘：神话中的仙山。
- 缧囚：囚犯。
- 采真：追求真理。
- 许国：为国家服务。
- 淹留：停留。
- 遗贮：留下的记忆。
翻译
界围岩位于湘江的弯曲处，青色的山崖环绕着清澈的流水。悬挂的泉水如灿烂的帘幕，连续不断地落下。水声如磬声敲击着深绿色的石头，响亮地穿透了山谷的幽静。红色的云霞覆盖在山顶，想象自己在空中飘浮游览。这神奇的境界难以描述，其技艺之高超非人力所能及。突然间，它如同朝见玉皇大帝，天帝的冠冕上悬挂着玉串。古代楚国的臣子屈原曾被流放到南方，他有意向往仙山丹丘。现在我正要从北方返回，新的诏令释放了我这个囚犯。我追求真理，对这里充满眷恋，但为国家服务，我不能停留。再次来到这里，只能寄托幽梦，留下的记忆催促我继续前行。
赏析
这首诗描绘了界围岩水帘的壮观景象，通过生动的自然描写和丰富的想象，展现了诗人对自然美景的赞叹和对自由的向往。诗中，“悬泉粲成帘”和“韵磬叩凝碧”等句，巧妙地运用比喻和拟人手法，将自然景观赋予了音乐和色彩的美感。同时，诗人通过对“楚臣”和“丹丘”的联想，表达了自己对历史和理想的思考。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了柳宗元深厚的文学功底和独特的艺术视角。
