(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋阴:秋天阴云密布的天气。
- 一半开:指阴云一部分散开。
- 低回: 这里形容云层缓慢移动。 也作“低徊”。
- 缭绕(liáo rào):回环旋转,曲折围绕。
- 隐映:隐隐约约地显现、映衬。
翻译
江北的秋天,阴云弥漫,但已渐渐有所散开。傍晚时分的云彩饱含雨意,却在低空缓缓徘徊。四周环绕着青山,让我疑惑前面是不是没有路可走了,正发愁之时,忽然看到无数帆船在山水间隐隐约约地出现。
赏析
这首诗描写了江上的黄昏景色,画面层次丰富,富有变化和动感 。首句“江北秋阴一半开”,点明地点和天气,描绘出阴云渐散的景象,一种若隐若现的朦胧美感扑面而来。次句“晚云含雨却低回”,着重刻画晚云的状态,“含雨”赋予云沉甸甸的质感,“低回”则将云的徘徊姿态描绘得生动形象,给画面增添了静谧又略带压抑的氛围。
后两句“青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来”堪称妙笔。诗人在山水缭绕的情境中,产生了“疑无路”的迷茫困惑,这是十分贴近人们在旅途和生活中可能经历的心境。而“忽见千帆隐映来”则峰回路转,给人以突然的惊喜。千帆的出现,打破了先前的沉闷和疑虑,带来充满生气与希望的感觉。整首诗不仅在写景上优美如画,更蕴含着一种对生活和事物发展变化的深邃思考,即面对困境不要绝望,说不定“柳暗花明又一村”。