多虑令志散,寂寞使心忧。

多虑令志散,寂寞使心忧。 翱翔观彼泽,抚剑登轻舟。 但愿长闲暇,后岁复来游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 多虑:过多地思考担忧。
  • 志散:志向分散。
  • 寂寞:孤单冷清。
  • 翱翔:在空中回旋地飞。
  • 彼泽:那个湖泽。

翻译

过多的忧虑使志向分散,孤单寂寞让内心忧愁。在空中回旋飞翔看着那湖泽,手持长剑登上了轻快的小船。只希望长久地拥有闲暇时光,以后的年岁再来游历。

赏析

这首诗抒发了阮籍内心的一些情绪和愿望。诗中表达了他因过多忧虑而使志向变得分散,因寂寞而心生忧愁。他渴望能够自由翱翔,去观赏湖泽之景,也带着剑登上小船,这种行为或许是其内心渴望摆脱束缚、寻求自由的一种体现。最后一句表达了他对有闲暇时光能再来此地游玩的期待,体现了他对于闲适生活的向往。整首诗简洁地传达了他在特定心境下的所思所感,有一种淡淡的惆怅和对自由宁静生活的憧憬。

阮籍

阮籍

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。 ► 90篇诗文