岩峦鸟不过,冰雪马堪迟。

出自 高适 的《 使青夷军入居庸三首
古镇青山口,寒风落日时。 岩峦鸟不过,冰雪马堪迟。 出塞应无策,还家赖有期。 东山足松桂,归去结茅茨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青夷军:唐代边防军队名称。
  • 居庸:即居庸关,位于今北京市昌平区西北,是古代长城的重要关口。
  • 岩峦:山峰。
  • 堪迟:勉强能够缓慢行走。
  • 出塞:指出征边疆。
  • 东山:隐居的象征,指归隐之地。
  • 茅茨:茅草屋顶,指简朴的居所。

翻译

在古镇的青山口,寒风凛冽,落日余晖。 山峰险峻,连鸟儿也难以飞越,冰雪覆盖,马匹勉强能缓慢前行。 出征边塞,我应无良策,但归家总有期。 东山之地,松树与桂树繁茂,归去后我将结茅为屋,过上简朴的生活。

赏析

这首诗描绘了边塞的艰险与归隐的向往。诗中,“古镇青山口,寒风落日时”勾勒出一幅边塞落日图,寒风与落日交织,透露出边疆的荒凉与孤寂。“岩峦鸟不过,冰雪马堪迟”进一步以鸟难飞越、马行艰难来形象地表现边塞的艰险。后两句则表达了诗人对归隐生活的渴望,东山的松桂与茅茨,象征着诗人对简朴生活的向往和对战争的厌倦。整首诗情感深沉,意境开阔,展现了诗人高远的志向和淡泊名利的人生态度。

高适

高适

高适,字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代著名的边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县,世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”,有《高常侍集》等传世,其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。 ► 260篇诗文