暗度松筠时淅沥，恍吴娃、昵枕传私语。
银竹能宫羽。向荷盘、跳珠腷膊，花奴羯鼓。浏浏泠泠春泉逗，滴尽槽头香醑。爱徽处、遗音太古。暗度松筠时淅沥，恍吴娃、昵枕传私语。吾试听，有佳趣。
主人未解离愁苦。对凉秋、芭蕉巨叶，梧桐高树。梦断罗裙天如漆，一寸乡心凄楚。点点是、寂寥情绪。明日孤舟成独往，更难堪，长夜潇湘浦。凭曲槛，且容与。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 银竹：银白色的竹子，常比喻大雨。
- 宫羽：古代五声音阶中的两个音级，这里泛指音乐。
- 荷盘：荷叶。
- 腷膊（bì bó）：象声词，这里形容雨滴落在荷叶上的声音。
- 花奴羯鼓：花奴，唐玄宗时汝南王李琎的小名，善击羯鼓；羯鼓，古代一种打击乐器。
- 浏浏：形容水流清澈的样子。
- 泠泠（líng líng）：形容声音清越。
- 松筠（yún）：松树和竹子。
- 淅沥（xī lì）：象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。
- 吴娃：吴地的美女。
- 容与：悠闲的样子。
翻译
那如银竹般的大雨也能奏响出美妙的音乐。向着荷叶，雨滴如跳动的珍珠发出“腷膊”之声，就像花奴击打着羯鼓。清清澈澈、冷冷清清的春泉在跳跃挑逗，滴完了酒槽头上的香醇美酒。喜爱那徵音的细微之处，遗留着太古的音韵。暗暗地度过那松竹之时会传来淅淅沥沥的声音，恍惚间就像吴地的美女在贴近枕头说着私房话。我试着聆听，有美妙的情趣。 主人还不理解离别的愁苦。对着清凉的秋天、巨大的芭蕉叶，高大的梧桐树。梦断时罗裙所在的天空如漆黑的颜色，一寸思乡之心充满凄楚。点点都是那寂寥的情绪。明日孤独的船只将要独自前行，更难以忍受的是，在那长夜漫漫的潇湘浦口。靠着曲折的栏杆，暂且悠闲一下吧。
赏析
这首词上阕描写雨打荷叶、泉水流动等声音，营造出清新美妙的氛围，如“银竹能宫羽”“向荷盘、跳珠腷膊”等，生动而富有情趣，让人感受到自然之美和音乐之妙。下阕则着重抒发主人公的离愁别绪和寂寥心境，如“主人未解离愁苦”“一寸乡心凄楚”等，通过对秋景及孤舟独往等情景的描绘，映衬出内心的愁苦与凄凉。整首词意境清幽且情感细腻，景与情融合自然，给人留下深刻的印象。
