西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来。

出自 梁曾 的《 木兰花慢 · 西湖送春
问花花不语,为谁落,为谁开。算春色三分,半随流水,半入尘埃。人生能几欢笑,但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地,一春翠绕珠围。 彩云回首暗高台。烟树渺吟怀。拚一醉留春,留春不住,醉里春归。西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来。一枕青楼好梦,又教风雨惊回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尊酒:指美酒。
  • 幕天席地:形容心胸开阔,无拘无束。
  • 翠绕珠围:形容春天景色美丽,绿意盎然,花团锦簇。
  • 彩云:指美丽的云彩。
  • 烟树:指被烟雾笼罩的树木。
  • (pàn):不顾一切地。
  • 青楼:古代指妓院,这里指美好的梦境。

翻译

我问花儿,花儿却不回答,你为谁而落,又为谁而开?若说春色有三分,那么一半随流水而去,一半已落入尘埃。人生中能有几次欢笑,只是相逢时,美酒当前,请不要催促。千古以来,人们都心胸开阔,无拘无束,春天更是绿意盎然,花团锦簇。

美丽的云彩回首望向高台,烟雾笼罩的树木让人吟咏情怀。我愿意不顾一切地醉一场,只为留住春天,但春天留不住,醉中也见春归。西楼上,半遮的窗帘斜挂着夕阳,奇怪的是,衔着春意的燕子却飞了回来。一场美好的梦境在青楼中,却又被风雨惊醒。

赏析

这首作品以春天为主题,通过对花的询问和对春色的描绘,表达了作者对春天流逝的无奈和对美好时光的珍惜。诗中“问花花不语”一句,巧妙地以花为媒介,抒发了对时光易逝的感慨。后文通过对春色的具体描绘,以及对人生欢笑和相逢美酒的珍惜,进一步强化了这种情感。最后,以醉留春和梦境被风雨惊醒作为结尾,既展现了作者对春天的执着留恋,也暗示了现实的无常和美好事物的短暂。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送春之作。

梁曾

元燕人,字贡父。少好学。世祖时,以荐辟中书左三部会史。累知南阳府,使安南,其君遣遗爱奉表从曾入献方物。历淮安路总管,复使安南,还,进所与陈日焌往复议事书,帝大悦,解衣赐之。仁宗时,官至集贤侍讲学士,国有大政,必命曾与议之。晚年寓居淮南,日以书史自娱。 ► 6篇诗文