(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上元:节日名,即农历正月十五元宵节。
- 竹枝词:一种诗体,由古代巴蜀间的民歌演变过来。
- 桂花香馅:用桂花做的馅料。
- 胡桃:核桃。
- 江米:糯米。
- 滴粉:制作元宵的一种工艺。
翻译
香甜的桂花馅料里裹着胡桃,像珍珠一样的糯米用井水来淘洗。听说马家制作元宵的滴粉工艺很好,在试灯的风里售卖元宵。
赏析
这首诗生动地描绘了上元节时制作和售卖元宵的情景。诗中先写出了元宵的馅料和主要原料江米,展现了元宵制作的精细。然后通过“见说马家滴粉好”强调了马家元宵制作工艺的出色,最后“试灯风里卖元宵”则营造出了热闹的节日氛围和商业气息。整首诗言语简洁明快,画面感十足,让读者仿佛身临其境,感受到了上元节的热闹与欢乐。