长将一寸身，衔木到终古？
万事有不平，尔何空自苦；长将一寸身，衔木到终古？
我愿平东海，身沉心不改；大海无平期，我心无绝时。
呜呼！君不见，西山衔木众鸟多，鹊来燕去自成窠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 精卫：古代神话中的鸟名。
翻译
- 世间万事有不平之事，你又何必独自空空受苦；总是用这小小的身躯，叼着木石填海直到永远？
- 我一心想要填平东海，即使身体沉陷也不会改变心意；大海没有填平的日子，我的决心也没有尽头的时候。
- 哎呀！你难道没有看见，西山之上叼木石的鸟众多，喜鹊飞来燕子离去都各自有窝。
赏析
这首诗借精卫填海的神话故事表达了作者坚持不懈的信念和追求。前四句以问句起笔，质疑精卫自苦衔木的行为，但也暗喻了作者对认准之事的执着。中间四句则直接表明自己如精卫般纵然身沉但不改其志，只要东海不平，决心就不会绝。最后两句“呜呼”的感叹，通过对比衔木众鸟只为自己做窝，凸显了作者的坚守和不同流合污。全诗简短有力，体现了顾炎武的心志和孤高。
顾炎武
明末清初江南昆山人，本名继坤，改名绛，字忠清；南都败后，改炎武，字宁人，号亭林，自署蒋山佣。明诸生。青年时“感四国之多虞，耻经生之寡术”，发愤为经世致用之学。曾参加昆山抗清义军，败，幸而得脱。后漫游南北，屡谒明陵。所至每垦田度地，结交豪杰之士，为光复计。最后定居华阴。其时西南永历政权已覆灭，仍不忘恢复。曾出雁门，至大同，有所营谋。卒于曲沃。其学以“博学于文，行己有耻”为主，合学与行、治学与经世为一，于经史兵农音韵训诂以及典章制度，无所不通。旅行中载书自随，考察山川险要，土物民风，随时发书查核。康熙间被举鸿博，坚拒不就。著作繁多，而毕生心力所注，在《日知录》一书，另有《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《亭林诗文集》等。
► 411篇诗文
