译文
幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路，城外的种桃李的园子，只是没有人间的清静，没有听到鸟儿的啼叫之声。
序
这是一首田园诗，借景抒情，也隐隐的表达了作者处世一种淡泊名利、不与世俗同流合污的心态，不喜繁闹的城市而更喜欢幽静的山间林里（归隐山林）。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 无特别需要注释的词语。
翻译
山中有长满兰叶的小路，城郊外有桃李芬芳的园圃。哪里知道人间的事情是安静的，没有察觉到鸟儿的叫声是喧闹的。
赏析
这首诗为我们展现了一幅清新、宁静的山间春景图。诗中“山中兰叶径，城外李桃园”描绘出山中的清幽小路，两旁兰叶葱郁，城外是一片片茂密的桃李园，营造出优美的自然环境氛围。“岂知人事静，不觉鸟声喧”则表达了诗人在如此静谧的环境中，甚至感觉不到外界鸟儿喧闹的声音，更进一步突出了环境的幽静和诗人内心的宁静与平和。整首诗语言简洁明快，意境优美，通过对自然景象的描写，传递出一种远离喧嚣、回归自然的美好情愫。
