惠连素清赏，夙语尘外事。
少年识事浅，强学干名利。
徒闻跃马年，苦无出人智。
即事岂徒言，累官非不试。
既寡遂性欢，恐招负时累。
清冬见远山，积雪凝苍翠。
浩然出东林，发我遗世意。
惠连素清赏，夙语尘外事。
欲缓携手期，流年一何驶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 强学：勉强学习。
- 干名利：追求名利。
- 跃马年：比喻年轻时。
- 出人智：超越常人的智慧。
- 即事：面对现实。
- 累官：连续升官。
- 遂性欢：顺从本性的快乐。
- 负时累：招致时世的牵累。
- 浩然：形容胸怀广阔。
- 遗世意：超脱尘世的意愿。
- 惠连：指友人。
- 清赏：高雅的欣赏。
- 夙语：往常的谈话。
- 尘外事：世俗之外的事情。
- 流年：流逝的时光。
- 驶：快速流逝。
翻译
年轻时对世事的认识浅薄，勉强学习追求名利。 只听说年轻时跃马扬鞭，却苦于没有超越常人的智慧。 面对现实岂能只是空谈，连续升官也并非没有尝试。 既然少了顺从本性的快乐，恐怕会招致时世的牵累。 清冷的冬天看见远山，积雪凝结在苍翠之上。 胸怀广阔地走出东林，激发了我超脱尘世的意愿。 友人素来高雅欣赏，往常谈论的都是世俗之外的事情。 想要延缓我们携手共游的约定，但流逝的时光是多么迅速。
赏析
这首诗是王维赠给他的堂弟王絿的，诗中表达了对年轻时追求名利的反思，以及对超脱尘世生活的向往。王维通过描绘清冬远山的景象，展现了一种宁静超脱的心境。诗的后半部分，王维提到了与友人的清雅交往，以及对时光流逝的感慨，体现了诗人对世俗生活的淡泊和对精神世界的追求。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生和社会的深刻洞察。
