我亦布衣游子，久欲观光齐鲁，羁绁在鹰韛、早晚西湖上，同醉木兰舟。
樊川吾所爱，老我莫能俦。二年鞍马淇上，来往更风流。梦里池塘春草，却被鸣禽呼觉，柳暗水边楼。浩荡故园思，汶水日悠悠。
洛阳花，梁苑月，苦迟留。半生许与词伯，不负壮年游。我亦布衣游子，久欲观光齐鲁，羁绁在鹰韛、早晚西湖上，同醉木兰舟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 樊川：地名，在今陕西省西安市长安区东南，是唐代诗人杜牧的别业所在地。
- 俦（chóu）：相比。
- 鞍马：指骑马奔波。
- 风流：这里指潇洒自在的生活态度。
- 池塘春草：化用谢灵运《登池上楼》诗句“池塘生春草”，形容春天的景象。
- 鸣禽：鸣叫的鸟。
- 呼觉：唤醒。
- 柳暗：柳树茂密，显得阴暗。
- 水边楼：临水的楼阁。
- 浩荡：形容思绪或情感的广阔无边。
- 故园思：对故乡的思念。
- 汶水：水名，流经山东，这里代指山东。
- 洛阳花：指洛阳的牡丹花，洛阳以牡丹闻名。
- 梁苑月：梁苑，指汉代梁孝王的苑囿，这里泛指宴游之地。
- 迟留：停留，逗留。
- 词伯：对词人的尊称。
- 布衣：平民，这里指自己。
- 观光：游览，参观。
- 齐鲁：指山东一带，古代齐国和鲁国的所在地。
- 羁绁（jī xiè）：束缚，牵制。
- 鹰韛（yīng bài）：鹰的韛（韛，古代用来系鹰的皮带），这里指束缚鹰的工具，比喻束缚。
- 木兰舟：用木兰树制作的船，泛指华美的船。
翻译
我深爱着樊川，但自觉老去，无法与之相比。两年来在淇水之上骑马奔波，生活更加风流自在。梦中的池塘春草，却被鸣禽的叫声唤醒，醒来看到柳树茂密的水边楼阁。思绪广阔无边，思念着故乡，汶水依旧悠悠流淌。
洛阳的牡丹花，梁苑的明月，都让人留恋不已。半生以来，我与词人交往，不辜负壮年的游历。我虽是布衣游子，长久以来渴望游览齐鲁之地，但被束缚如同鹰被韛系。早晚有一天，我将在西湖上，与你同醉于木兰舟中。
赏析
这首作品表达了作者对樊川的深爱以及对故乡的思念，同时展现了他对自由生活的向往和对友人的深情。诗中运用了梦境与现实的对比，以及对自然景物的细腻描绘，如“池塘春草”、“柳暗水边楼”，增强了诗歌的意境美。结尾处对未来的憧憬，透露出一种乐观和期待，体现了作者豁达的人生态度。
