(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 洲(zhōu):水中的陆地。
- 篙(gāo):撑船用的长竹竿。
- 畏:害怕。
- 红莲衣:这里比喻莲花的花瓣。
翻译
每天都要去采莲,因为水洲很长,常常到傍晚才回来。 撑船的时候不要让水溅起来,我害怕弄湿了那美丽的红莲花瓣。
赏析
这首诗描绘了采莲人的日常生活,通过“日日采莲去”和“洲长多暮归”表达了采莲工作的辛苦和时间的漫长。后两句“弄篙莫溅水,畏湿红莲衣”则巧妙地运用拟人手法,将红莲花瓣比作衣裳,表达了诗人对自然美的珍视和爱护。整首诗语言简洁,意境清新,展现了王维诗歌中特有的自然和谐之美。