拙妻莫邪剑，及此二龙随。
君家全盛日，台鼎何陆离。
斩鳌翼娲皇，鍊石补天维。
一回日月顾，三入凤皇池。
失势青门傍，种瓜复几时。
犹会众宾客，三千光路岐。
皇恩雪愤懑，松柏含荣滋。
我非东床人，令姊忝齐眉。
浪迹未出世，空名动京师。
适遭云罗解，翻谪夜郎悲。
拙妻莫邪剑，及此二龙随。
惭君湍波苦，千里远从之。
白帝晓猿断，黄牛过客迟。
遥瞻明月峡，西去益相思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 窜夜郎：指李白因罪被流放到夜郎（今贵州正安县西北）。
- 乌江：此指贵州的乌江，非指项羽自刎的乌江。
- 宗十六璟：宗璟，李白的朋友，排行十六。
- 台鼎：古代称三公或宰相为台鼎，如星之有三台，鼎之有三足。这里指宗家的显赫地位。
- 陆离：光采闪烁的样子。
- 斩鳌翼娲皇：神话中女娲炼石补天，斩断鳌足以作天柱。这里比喻宗家的功业伟大。
- 鍊石补天维：同上，指女娲炼五色石以补天。
- 凤皇池：指中书省，唐代最高行政机构。
- 青门：汉长安城东南门，本名霸城门，因门色青，人称青门。这里指失势后的境遇。
- 东床人：指女婿。东晋时郗鉴让门生到王导家求婿，王家子弟闻讯都很拘谨，唯王羲之坦腹卧于东床，被郗鉴选中，后因称女婿为东床。
- 忝齐眉：谦辞，表示自己与对方并列感到惭愧。
- 云罗：比喻法网。
- 莫邪剑：古代宝剑名。这里比喻妻子的忠贞。
- 二龙：指自己和妻子。
- 白帝：指白帝城，在今四川奉节县东。
- 黄牛：指黄牛峡，在今湖北宜昌市西。
- 明月峡：在今四川巴县西北。
翻译
在宗家全盛时期，你们家族的地位是多么显赫。 如同神话中斩断鳌足支撑天地的女娲，炼石补天，功业伟大。 宗家曾一度荣耀，多次进入中书省这样的高位。 但一旦失势，就像在青门旁种瓜，不知何时能再起。 即使如此，宗家依然宾客满堂，光彩照人。 皇恩浩荡，如雪洗去心中的愤懑，松柏也因此更加茂盛。 我不是你们家的女婿，但我的妻子与令姊并列，我感到惭愧。 我浪迹天涯，尚未真正出世，但我的名字在京城引起了轰动。 恰好遇到法网松动，却又被贬谪到夜郎，感到悲哀。 我的妻子如同莫邪剑一样忠贞，与我一同面对这困境。 对于你在这湍急的江水中远道而来，我感到十分惭愧。 在白帝城听到猿猴的哀鸣，黄牛峡的过客都走得很慢。 远远望向明月峡，向西去的路途让我更加思念。
赏析
这首诗是李白在流放夜郎途中，与朋友宗璟分别时所作。诗中，李白回忆了宗家的辉煌历史，表达了对宗家的敬仰之情，同时也抒发了自己被贬谪的悲愤和对未来的忧虑。诗中运用了大量的神话典故和比喻，展现了李白丰富的想象力和深厚的文学功底。整首诗情感真挚，语言优美，是李白晚年的代表作之一。
