未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。

出自 杨朴 的《 七夕
未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。 年年乞与人间巧,不道人间巧已多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 未会:不明白,不理解。
  • 牵牛:指牵牛星,民间传说是牛郎的化身。
  • 意若何:意思是怎么样。
  • 须邀:应该邀请。
  • 弄金梭:拿着金色的梭子织布。(suō):织布的工具。
  • 乞与:给予。
  • 不道:没想到,岂料。

翻译

不明白牛郎到底是怎么想的,一定要邀请织女来摆弄她金色的织布梭。每年都把人间所需的精巧技艺给予世人,却没想到人间的机巧心思已经太多了。

赏析

这首诗以七夕牛郎织女的传说为背景,却跳出传统对爱情期盼等俗套主题。前两句“未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭”,诗人以一种质疑、好奇的口吻,探问牛郎邀请织女织布的心思,引发读者思考。后两句“年年乞与人间巧,不道人间巧已多”陡然一转,表达出诗人深刻的感慨。表面上是说织女年年给人间带来巧艺,实际是暗讽人间过于机巧争利,人们在现实中充满勾心斗角、逐利算计,失去了本真。全诗构思新奇,借七夕传说,对世间人们复杂浮躁的心态进行了委婉的批判 ,语言简洁却意味深远。

杨朴

杨朴,字契玄(一作先),郑州东里(今河南新郑)人。少与毕士安同学(《温公续诗话》),后归隐,与魏野齐名。太宗、真宗尝以布衣召,皆辞归。事见《瀛奎律髓》卷二七《莎衣》诗注。《直斋书录解题》卷二○著录《东里杨聘君集》一卷,《宋史·艺文志》著录《杨朴诗》一卷,均佚。今录诗六首。 ► 7篇诗文