筑台像半月,回向高城隅。
陶公有逸兴,不与常人俱。
筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逸兴:超乎常人的兴致。
- 回向:指向回转的方向。
- 商飙:秋风。
- 寒梧:秋天的梧桐树。
- 桑柘:桑树和柘树,这里泛指树木。
- 平芜:平坦的草地。
- 渌:清澈。
- 镜湖:即鉴湖,在今浙江省绍兴市南。
- 踟蹰:犹豫,徘徊。
翻译
陶公有着超乎常人的兴致,与普通人不同。 他建造了一座半月形的台,面向高城的角落。 在台上置酒,远望白云,秋风起,寒梧摇曳。 秋山延伸至远海,桑树和柘树遍布平坦的草地。 水色清澈而明亮,让人想起镜湖。 我终将渡江而去,但此刻,我在此地徘徊,心生爱恋。
赏析
这首诗描绘了诗人李白对陶少府半月台的赞美和留恋。诗中,“逸兴”二字凸显了陶公超凡脱俗的气质,而“半月台”则以其独特的形状和位置,成为诗人抒发情感的载体。通过“置酒望白云”等句,诗人展现了一幅秋日远眺的宁静画面,其中“商飙起寒梧”更增添了季节的萧瑟感。结尾的“爱此暂踟蹰”表达了诗人对这片景色的深深留恋,以及对未来旅程的期待与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,展现了李白豪放洒脱的诗风和对自然美景的敏锐感受。