三山动逸兴，五马同遨游。
挂席凌蓬丘，观涛憩樟楼。
三山动逸兴，五马同遨游。
天竺森在眼，松风飒惊秋。
览云测变化，弄水穷清幽。
叠嶂隔遥海，当轩写归流。
诗成傲云月，佳趣满吴洲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 挂席：指扬帆航行。
- 凌：超越，这里指航行至。
- 蓬丘：即蓬莱山，传说中的仙山。
- 观涛：观赏波涛。
- 憩：休息。
- 樟楼：楼名，具体位置不详。
- 三山：指传说中的海上三神山：蓬莱、方丈、瀛洲。
- 逸兴：超脱世俗的兴致。
- 五马：古代太守的代称，这里指杭州刺史。
- 遨游：漫游，游历。
- 天竺：指杭州的天竺寺。
- 森：茂密，这里形容天竺寺的景象。
- 飒：风声。
- 惊秋：形容秋风之声。
- 览云：观赏云彩。
- 测变化：观察云彩的变化。
- 弄水：玩水。
- 穷清幽：尽享清幽之境。
- 叠嶂：重叠的山峰。
- 隔遥海：与遥远的海相隔。
- 当轩：对着窗户或门廊。
- 写归流：描绘归途的河流。
- 傲云月：形容诗作高傲，不凡。
- 佳趣：美好的趣味。
- 满吴洲：遍布吴地（今江苏南部、浙江北部一带）。
翻译
扬帆航行至仙山蓬莱，观赏波涛后在樟楼休息。 海上三神山激发了超脱的兴致，与杭州刺史一同漫游。 天竺寺的景象就在眼前，松风之声仿佛惊动了秋天。 观赏云彩，观察其变化，玩水尽享清幽之境。 重叠的山峰与遥远的海相隔，对着窗户描绘归途的河流。 诗作完成后，显得高傲不凡，美好的趣味遍布吴地。
赏析
这首诗描绘了诗人李白与从侄杭州刺史一同游览天竺寺的情景。诗中，李白以豪放的笔触勾勒出一幅壮丽的山水画卷，通过“挂席凌蓬丘”、“观涛憩樟楼”等句，展现了他们游历的壮阔景象。诗中“天竺森在眼，松风飒惊秋”一句，既表现了天竺寺的幽静，又透露出秋日的萧瑟之美。结尾“诗成傲云月，佳趣满吴洲”则彰显了诗人对自然美景的深刻感悟和诗作的自信。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的自豪。
