天保定尔,以莫不兴。
今夕何夕,十载又臻。
寿域弘开,敦匜粲傧,子姓振振。
洵今夕何夕,十载迭增。
寿域弘开,天保定尔,以莫不兴。
黄发儿齿,洵康孔宁。
受祉未央,惟德之贞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雍雍(yōng yōng):和谐的样子。
- 臻(zhēn):到,达到。
- 寿域:人人得尽天年的太平盛世。
- 弘开:广泛开辟。
- 敦匜(dūn yí):古代一种盛水的器具。
- 粲傧(càn bīn):形容美好的样子。
- 子姓:子孙,后代。
- 振振:众多貌;盛貌。
- 迭增:不断增加。
- 保定:保护使安定。
- 莫:没有。
- 兴:兴盛。
- 黄发儿齿:指老人和儿童。黄发,老年人头发由白转黄,后常用指老人。儿齿,儿童的牙齿,借指儿童。
- 洵(xún):确实,实在。
- 康:安康。
- 宁:安宁。
- 受祉(zhǐ):接受福祉。
- 未央:未尽,未已。
- 贞:正,坚定不移。
翻译
今天是什么日子啊,十年又到了。 太平盛世广泛开辟,敦匜美好,子孙众多。 确实啊今天是什么日子啊,十年不断增加。 太平盛世广泛开辟,上天保佑你,没有不兴盛的。 老人和儿童,确实安康又安宁。 接受福祉没有尽头,只因德行端正。
赏析
这首诗以反复强调“今夕何夕,十载又臻(增)”来突出时间的流逝和重要性。诗中描述了太平盛世的景象,如“寿域弘开,敦匜粲傧”,展现出繁荣和美好的氛围。同时,提到“子姓振振”,强调了子孙后代的兴盛。“黄发儿齿,洵康孔宁”则表达了对老人和儿童安康的祝愿。最后,“受祉未央,惟德之贞”指出接受福祉没有尽头,唯有德行端正才能长久保持。整首诗语言简洁,意境祥和,表达了对美好生活的向往和对德行的重视。