远游欲何之，吴国为我仇。

出自 三国 ⋅ 曹植 的《 杂诗七首（其五） 》

仆夫早严驾，吾行将远游。
远游欲何之，吴国为我仇。
将骋万里涂，东路安足由。
江介多悲风，淮泗驰急流。
愿欲一轻济，惜哉无方舟。
闲居非吾志，甘心赴国忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

仆夫：驾车的人。

严驾：整治车马，准备出行。

翻译

驾车之人早已整治好车马，我即将要去远方游历。去远方游历想要去哪里呢，吴国是我们的仇敌。将要驰骋在万里路途，东边的道路哪里值得走。江边多有悲凉的风，淮水泗水急流奔淌。希望能够轻易渡过，可惜没有渡河的舟船。闲居不是我的志向，心甘情愿去为国家分忧。

赏析

这首诗展现了曹植的壮志豪情和对国家命运的关切。开篇写准备远游，接着表明远游的方向指向敌国吴国，凸显他心系国家安危。诗中通过对江边悲风和急流的描写，营造出一种萧索紧迫的氛围。虽欲渡水却无良策，展现出无奈，但最后强调闲居非其所愿，甘心为国分忧，充分体现了曹植的家国情怀与担当精神。此诗短小精悍，情感真挚且深沉。