(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芙蓉:荷花。
- 暮鸥:傍晚时分的鸥鸟。
- 休:停止,这里指回家。
翻译
清澈的溪水上漂着一叶小舟,秋天的两岸开满了荷花。是谁家的女子在采菱,她的歌声惊起了傍晚的鸥鸟。 突然间乌云密布,令人感到忧愁。风雨交加,她便戴着荷叶,决定归家去了。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅秋日溪边的生动画面。通过“清溪一叶舟”和“芙蓉两岸秋”的描绘,展现了宁静而美丽的自然景色。采菱女子的歌声和暮鸥的飞起,为这静谧的画面增添了生机与动感。而“乱云愁”和“满头风雨”则突然带来了变化,使得整个场景从宁静转为动荡,最后以女子戴荷叶归去的形象,表达了人与自然和谐共处的主题。