(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风声或雨声。
- 淅淅:形容细雨声。
- 蒲:一种水生植物。
- 为问:请问。
- 寒沙:寒冷的沙滩。
- 杜陵:地名,在今陕西省西安市东南,古时为杜预的陵墓所在地。
翻译
山路上秋雨纷纷,风声萧萧,溪边蒲草随风摇曳。 请问那些新到来的大雁,你们飞来时是否经过杜陵?
赏析
这首作品描绘了秋日旅途中的景色,通过“萧萧”和“淅淅”两个拟声词,生动地表现了秋雨和溪风的声音,营造出一种凄凉而宁静的氛围。诗中提到的“蒲”增添了自然的气息。后两句通过询问新到的大雁是否经过杜陵,表达了诗人对远方的思念和旅途中的孤寂感。整首诗语言简练,意境深远,展现了杜牧对自然景色的敏锐观察和深沉的情感表达。