登高临四野，北望青山阿。

出自 三国 ⋅ 阮籍 的《 咏怀八十二首（其十七） 》

登高临四野，北望青山阿。
松柏翳冈岑，飞鸟鸣相过。
感慨怀辛酸，怨毒常苦多。
李公悲东门，苏子狭三河。
求仁自得仁，岂复叹咨嗟？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阿：读作ē，指大的丘陵。
• 翳：遮盖。
• 冈岑：山峦。

翻译

登上高处眺望四方原野，向北望见青山的山陵。松柏遮盖着山峦，飞鸟鸣叫着相互飞过。感慨之下心怀辛酸，怨恨痛苦常常苦恼众多。李公在东门悲伤，苏子局限在三河之地。追求仁德自然就会得到仁德，哪里还需要再叹息感慨呢？

赏析

这首诗以登高远望起笔，描绘出青山松柏、飞鸟鸣叫的自然景象。然后诗人抒发内心的感慨，有辛酸、有怨苦。接着通过李公悲东门、苏子狭三河的例子表达了对人生无奈的感受。最后指出只要追求仁德就能获得仁德，不必过多嗟叹。诗中既有对自然的观照，也有对人生意义的思索，反映出阮籍复杂的内心世界和对理想的追求与困惑。诗句语言简洁，意境深远，给人以回味和思考的空间。