云乱水光浮紫翠，天含山气入青红。

出自 宋 ⋅ 曾巩 的《 甘露寺多景楼 》

欲收嘉景此楼中，徙倚阑干四望通。
云乱水光浮紫翠，天含山气入青红。
一川钟呗淮南月，万里帆樯海外风。
老去衣衿尘土在，祇将心目羡冥鸿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徙倚（xǐ yǐ）：徘徊，流连不去。
• 呗（bài）：佛教经文中的赞偈，为梵语 pāthaka（呗匿）音译之略，用于讽诵经文。以音韵和谐，节奏明快的曲调，称为呗赞，亦泛指赞颂佛经或诵经声。

翻译

想要在此楼中观赏美景，我靠在栏杆上四处眺望。 云彩纷乱，水光浮动着青紫色和翠绿色，天空包含着山气，呈现出青红色。 一条河上的诵经声和淮南的月色相互应和，万里之外的船帆在海风中前行。 年老了，衣服上沾满尘土，只将内心羡慕那高飞的鸿雁。

赏析

这首诗以写景抒情为主。首联写诗人欲在多景楼中尽览美景，倚栏远望。颔联描绘了云、水、山、天相互交融的壮丽景色，色彩斑斓，富有层次感。颈联则将视线扩展到远处，听到了河畔的诵经声，看到了万里之外海风中的船帆，意境开阔。尾联表达了诗人对自由的向往以及对尘世的一丝无奈。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景色和内心感受的描绘，展现了诗人复杂的情感世界。