愿致溱洧赠,悠悠南国人。

出自 柳宗元 的《 戏题阶前芍药
凡卉与时谢,妍华丽兹晨。 欹红醉浓露,窈窕留馀春。 孤赏白日暮,暄风动摇频。 夜窗蔼芳气,幽卧知相亲。 愿致溱洧赠,悠悠南国人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凡卉:普通的花卉。卉(huì)
  • 妍华:艳丽的花。
  • 欹(qī):倾斜。
  • 窈窕(yǎo tiǎo):美好的样子。
  • 溱(zhēn)洧(wěi):《诗经·郑风》篇名。溱和洧是两条河的名称,诗中写男女在岸边欢乐聚会的情景。

翻译

普通的花卉都随着时令而凋谢,只有这艳丽的芍药花在这个早晨绽放华美。倾斜的红花沉醉在浓重的露水之中,美好的姿态留住了剩余的春天。独自欣赏直到白日将暮,和暖的风频频吹动它。夜晚的窗户弥漫着芳香之气,静静躺卧才知道与它相亲近。真希望能像溱洧之诗所写的那样赠送芍药,像那悠悠的南方人一样。

赏析

这首诗描绘了阶前芍药的美丽姿态和独特韵味。诗人以“凡卉与时谢”衬托出芍药此时盛开的独特之美。通过对芍药的形态如“欹红醉浓露”“窈窕留馀春”的生动描写,让读者能真切感受到芍药的艳丽和迷人。“孤赏白日暮”写出独自欣赏芍药的情景,突出了芍药的孤寂与独特。风动芍药的画面进一步增添了生机。夜晚芍药散发香气,让人在静谧中体会与它的亲密。最后用“愿致溱洧赠”表达了一种浪漫的情怀和对美好情感的追求。整首诗意境唯美,语言简洁而富有表现力,生动地展现了芍药之美和诗人细腻的情感。

柳宗元

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。 ► 242篇诗文