山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川。

皇家贵主好神仙,别业初开云汉边。 山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川。 妆楼翠幌教春住,舞阁金铺借日悬。 敬从乘舆来此地,称觞献寿乐钧天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贵主:尊贵的公主。
  • 别业:别墅。
  • 云汉:银河,这里形容高远。
  • 鸣凤岭:相传为凤凰栖息的山岭。
  • 饮龙川:有美好水源的地方。
  • 翠幌:绿色的帷幔。
  • 金铺:门上的铜饰,这里代指门。
  • 乘舆:皇帝乘坐的车,代指皇帝。
  • 称觞:举杯祝酒。
  • 钧天:古代神话传说中指天的中央。

翻译

皇家尊贵的公主喜好神仙,新的别墅刚刚建成在高远如银河的边上。山的出现都如同那鸣凤岭,池塘修成丝毫不逊于那有美妙水源的饮龙川。装饰华丽的楼阁用翠绿色的帷幔让春天留驻,舞殿的门借太阳光像黄金那样闪耀。恭敬地跟从皇帝来到此地,举杯祝酒献上祝寿之辞,沉浸在如同钧天般美妙的欢乐氛围中。

赏析

这首诗主要是对安乐公主新宅的描绘和对其祝贺。诗中用夸张的手法突出了新宅的豪华与非同一般,如“别业初开云汉边”“山出尽如鸣凤岭”等,极力渲染其气势恢宏和尊贵。通过对妆楼、舞阁等细节的描写,展现出满眼的华丽景象。最后表达了对公主的祝寿祝愿以及喜庆欢乐的氛围。整体语言华丽精美,意境开阔,充满了皇家的气派和尊荣。

沈佺期

沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 ► 154篇诗文