白日颓林中,翩翩零路侧。

木槿荣丘墓,煌煌有光色。 白日颓林中,翩翩零路侧。 蟋蟀吟户牖,蟪蛄鸣荆棘。 蜉蝣玩三朝,采采修羽翼。 衣裳为谁施,俛仰自收拭。 生命几何时,慷慨各努力。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 木槿:一种植物,落叶灌木或小乔木。
  • 煌煌:明亮辉煌的样子。
  • :落下。
  • 翩翩:形容轻快地飞舞或飘动。
  • 蟋蟀:一种昆虫。
  • 户牖(yǒu):门窗。
  • 蟪蛄(huì gū):蝉的一种。
  • 蜉蝣(fú yóu):一种昆虫,生命短暂。

翻译

木槿在丘墓旁绽放,闪耀着明亮的光色。白日在树林中渐渐西沉,(花瓣)轻快地飘落在路边。蟋蟀在门窗边吟唱,蟪蛄在荆棘丛中鸣叫。蜉蝣戏耍三个早上,精心地修整着自己的羽翼。衣裳是为谁穿呢,低头抬头间自己收拾整理。生命能有多长时间呢,还是各自慷慨地努力吧。

赏析

这首诗营造了一种时光易逝、生命无常的氛围。诗中通过木槿花的开放与凋零、白日的西沉、昆虫的鸣叫,突出了自然万物的变化。尤其是对蜉蝣短暂生命的描写,进一步强调了生命的须臾。最后表达了面对有限生命应积极努力的感慨。阮籍以这种方式抒发了对人生和时光的思考与无奈,也蕴含着对生命的珍惜之情和不辜负时光的劝勉之意。

阮籍

阮籍

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。 ► 90篇诗文