众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。

出自 于鹄 的《 江南曲
偶向江边采白蘋,还随女伴赛江神。 众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偶向:偶然前往。
  • 采白蘋:采集白蘋(pín),一种水生植物,古时常用于祭祀。
  • 还随:又跟随。
  • 赛江神:参加祭祀江神的仪式。
  • 众中:在众人之中。
  • 不敢分明语:不敢明确地说出。
  • 暗掷金钱:偷偷地抛掷金钱,进行卜卦。
  • 卜远人:占卜远方的亲人或爱人。

翻译

偶然前往江边采集白蘋,又跟随女伴参加祭祀江神的仪式。在众人之中不敢明确地说出心事,偷偷地抛掷金钱占卜远方的亲人。

赏析

这首诗描绘了一个女子在江边参加祭祀活动的情景,通过细腻的心理描写展现了她对远方亲人的思念和内心的矛盾。诗中“偶向江边采白蘋”一句,既交代了女子的行动,又暗示了她的孤独和无聊。而“还随女伴赛江神”则进一步以热闹的场面来反衬她的寂寞。后两句“众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人”更是深刻地揭示了女子内心的秘密和无奈,她不敢在众人面前表露自己的心事,只能偷偷地通过卜卦来寄托对远方亲人的思念。整首诗语言简练,意境深远,表达了女子对亲人的深深思念和无法言说的苦闷。

于鹄

于鹄

唐人。工诗。初隐居汉阳,年三十犹未成名。代宗大历中,尝为诸府从事。有集。 ► 69篇诗文