昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。
烧痕惨澹带昏鸦，数尽寒梅未见花。
回雁峰南三百里，《捕蛇说》里数千家。
澄江绕郭闻渔唱，怪石堆庭见吏衙。
昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 烧痕：火烧后留下的痕迹。
- 惨澹：凄凉暗淡。
- 昏鸦：黄昏时的乌鸦。
- 数尽：数完。
- 澄江：清澈的江水。
- 绕郭：环绕城墙。
- 怪石：形状奇特的石头。
- 吏衙：官吏的办公场所。
- 愚溪：永州的一条溪流，因柳宗元的《愚溪诗序》而闻名。
- 何自苦：为何自找苦吃。
- 天涯：极远的地方。
翻译
火烧的痕迹凄凉地伴随着黄昏的乌鸦，数完了所有的寒梅也未见一朵花。 回雁峰南边三百里的地方，是《捕蛇说》中描述的数千户人家所在。 清澈的江水环绕着城墙，可以听到渔夫的歌唱，形状奇特的石头堆积在庭院中，那里是官吏的办公场所。 昔日柳宗元为何要在愚溪自找苦吃呢？永州虽然偏远，但还不算是真正的天涯。
赏析
这首作品描绘了永州的自然景色和社会风貌，通过对比火烧后的荒凉与寒梅未花的孤寂，以及澄江渔唱与怪石吏衙的对比，表达了诗人对永州偏远但并非无法忍受的感慨。诗中“昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯”一句，既是对柳宗元《愚溪诗序》的回应，也体现了诗人对永州现实的深刻理解和超然态度。
